Subtitle By : Azizul Rasid
Mengenai apa yang awak tanya kepada saya sebelum ini...
Apa?
Sangat pelik.
Saya berjanji.
Adakah Tang Tang bercakap tentang lamaran itu?
Kebahagiaan datang secara tiba-tiba.
Setuju cepat! Setuju cepat!
Biarkan saya mempertimbangkannya dulu.
Pergi!
♫ Jika kamu mahu menangis, maka menangislah. Jangan terlalu bangga ♫
♫ Jika kamu mahu bercakap, maka bercakaplah. Jangan terlalu membosankan ♫
♫ Kamu membawa masalah besar kepada diri sendiri di dalam kehidupan ♫
♫ Biarkan cinta membakar seberapa banyak yang kamu biarkannya ♫
♫ Sekiranya kamu ingin mencintai, maka cintailah. Jangan terlalu bangga ♫
♫ Jika kamu mahu tidur, maka tidurlah. Jangan terlalu berhati-hati ♫
♫ Kita telah berjalan di sepanjang jalan ♫
♫ Yang merupakan raungan liar yang paling romantik daripada remaja ♫
PROUD OF LOVE
Harimau yang lapar menyerang mangsa.
Maaf!
Tak mengapa.
Saya faham maksud kamu.
He lama, kamu dikembalikan semula.
Saya akan meneruskan kerja saya.
Maksudnya saya boleh terus menjalani kehidupan yang bebas
dan membesar dengan sihat?
Jadi, saya baik-baik saja sekarang?
Tunggu.
Siapa yang akan bertanggungjawab terhadap perkara yang ditangguhkan?
Sudah tentu, ayah orangnya.
Sayang, awak jarang balik rumah, jadi saya nak
manjakan awak sikit.
Biarkan anak kita selesaikan perkara remeh ini.
Ayah langsung tak ada kehormatan.
Ibu, saya fikir lebih baik ibu singkirkannya.
Nak.
Kamu juga harus belajar bagaimana menguruskan perniagaan.
Kamu harus bertanggungjawab.
Sesungguhnya ayah tak ada moral!
Jadi, ibu akan biarkan kamu untuk menyelesaikan perkara ini.
Sekiranya kamu bantu ibu menyelesaikan masalah ini,
ibu akan bantu kamu hadapi saingan cinta kamu.
Apa pendapat kamu?
Adakah perjanjian ini adil?
Saingan cinta?
Siapa?
Lelaki yang dipanggil Lin Yu Tang.
Saya menyaksikannya sendiri.
Dia dan Shen Xi secara romantik memegang tangan,
dan mereka berjalan-jalan di bawah cahaya bulan.
Ayah yang dikasihi, apa yang telah ayah perhatikan sepanjang hari?
Ini adalah kontrak dengan alamat di atasnya.
Sekarang, terserah pada kamu.
Pada mulanya, saya fikir saya boleh melepaskan diri,
tapi tanpa diduga, saya dimainkan oleh ayah awak.
Tak apa kalau bantu dia menyelesaikan masalahnya,
tapi bila memikirkan bahawa misi pertama saya adalah mengusir penyewa...
Dan ia merupakan rumah saya sendiri...
Hei!
Awak dengar tak saya cakap apa?
Hei, awak buat apa?
Awak dengar tak?
Saya minum xiao yang.
Dalam keadaan macam ini, bagaimana awak masih boleh minum xiao yang ?!
Seseorang menggunakan beras setiap hari, kan?
Selain itu, minum xiao yang setiap hari adalah baik untuk badan awak.
Selain itu, saya fikir ini adalah peluang untuk membuat keuntungan.
Ia tak seperti perkara yang buruk.
Hei.
Tempat awak bising.
Apa yang sedang berlaku?
Semuanya normal.
Saya bersumpah untuk hidup dan mati dengan rumah saya!
- Silakan minum xiao yang. - Terima kasih.
Seorang satu botol.
Terdapat 6 jenis probiotik, ia membantu pencernaan, dan ia lazat.
Selesai bercakap?
Hari ini, selagi saya di sini.
Tiada siapa yang boleh masuk kecuali mereka mahu melangkah ke atas badan saya.
Melangkah ke atas badannya!
Melangkah ke atas badan saya.
Kamu berdua lebih baik jangan bertindak dengan tergesa-gesa.
Jangan fikir kami tak akan bertindak dengan tergesa-gesa kerana kamu beritahu kami jangan.
Bukankah kamu meminta kami di sini untuk membangkitkan beberapa masalah?
Ayah pun sama!
Mereka belum mengambil tindakan, jadi mengapa ayah membuat kecoh?
Itu betul, Pak Cik.
Perkara yang paling penting dalam pengusiran adalah untuk berunding.
Jika Pak Cik buat macam ini, mereka tak boleh berunding dengan Pak Cik.
Betulkan, Shen Xi?
- Logik. Saya setuju. - Setuju dengan apa?
Saya bersetuju dengan pengusiran itu. Kontrak, silakan.
Kamu anak perempuan yang tak bersyukur!
Jangan cemas, Pak Cik.
Saya tak setuju.
- Siapa kamu? - He Zhi Zhou.
- Siapa He Zhi Zhou? - Dia anak Puan Wang, pemilik tanah ini.
Sila ambil tahu identiti awak sekarang. Awak adalah saya sekarang.
Kamu jahat! Berani kamu datang ke sini?
Beri penyodok besi saya!
- Saya akan bunuh kamu! - Pak Cik! Pak Cik! Bawa bertenang, Pak Cik!
Pak Cik, saya menantu Pak Cik.
Xiao Xi, awak katakan awak perlu pertimbangkannya dulu kerana ini?
Xiao Xi, bila ianya berlaku?
Melulu.
Melulu?
Bos, kamu tak apa-apa?
Apa yang berlaku kepada saya?
Saya tak apa-apa.
Hidung kamu.
Tang Tang.
Saya cakap macam itu kerana saya terdesak.
Jangan salahkan saya.
Kamu perlu berehat dengan baik.
Segala-galanya akan baik. Kamu akan menjadi baik.
Saya dah tak ada banyak masa.
Perkara yang paling saya ingin lihat ialah...
awak berdua boleh bersama-sama.
Bolehkah awak memenuhi permintaan saya?
Kamu dah selesai?
Masih ada ramai orang yang beratur di luar.
Kembali ke wad kamu jika kamu ingin berpisah,
dan jangan tinggal di bilik pemeriksaan.
Baiklah.
Xiao Xi.
Adakah awak telah mempertimbangkan perkara yang saya katakan?
Adakah awak dah mempertimbangkan perkara awak sendiri?
Perkara apa?
Awak pergi ke luar negara.
Awak tahu...
Saya sebenarnya sudah mempertimbangkan untuk berputus asa.
Kenapa?
Pergi ke luar negara untuk belajar adalah untuk mencari pekerjaan yang lebih baik
dan memberi awak kehidupan yang lebih baik.
Jika saya kehilangan awak kerana ini, saya tak akan memaafkan diri saya sendiri.
Tapi, adakah awak nak pergi?
Ini tak penting.
Cinta betul-betul membuat orang buta.
Saya terlalu penuhi diri saya pada masa lalu.
Saya fikir bahawa pengaturan saya adalah rancangan terbaik untuk awak.
Saya terlalu tenang, terlalu logik dan terlalu praktikal.
Mungkin saya tak romantik.
Tapi saya bekerja keras.
Tolong beri saya peluang untuk berubah.
Penuh dengan karut.
Mari lihat bagaimana.
Saya bukan orang yang suka minum alkohol.
Tiada siapa yang suka minum alkohol.
Tapi ungkapan awak memberitahu saya bahawa awak perlu minum sekarang.
Saya belanja!
Adakah awak masih ada masalah dengan Shen Xi?
Chao Xi, apa sebenarnya wanita inginkan?
Sukar untuk dijawab.
Bukan awak biasanya agak mahir?
Bagaimana awak tak tahu apa yang hendak dikatakan sekarang?
Kerana saya tertangkap dalam keadaan.
Mak Cik, kenapa ada di sini?
Berani kamu memukul anak saya?
Saingan cinta kamu.
Mak Cik, saya tak faham.
- Adakah kamu suka Shen Xi? - Ya.
- Adakah kamu datang ketika anak saya cedera? - Saya datang.
Kamu ada syarat yang mencukupi dan motif yang diperlukan.
Kamu masih berani mengatakan bahawa kamu tak memukulnya?
Mesti ada sedikit salah faham.
Ambil tindakan.
Siapa yang berani menyentuh lelaki saya?
Hubungan kamu sangat rumit.
Apa yang patut kita buat, Puan?
Salah seorang daripada mereka adalah saingan cinta anak saya.
Yang lain adalah pesaing cinta menantu saya.
Apa lagi yang boleh saya buat?
Uruskan mereka semua.
Mereka berdua tak mungkin wujud pada masa yang sama, kan?
Jangan cakap!
Hati-hati, kerana dia akan menyemburkan api!
Maaf, saya menelannya.
Apa yang awak tunggu?
Lari!
Pergi kejar mereka cepat!
Cukup. Saya fikir mereka takkan mengejar kita.
Tadi saya fikir awak betul-betul akan menyemburkan api.
- Ia buat saya takut. - Merepek!
Mari pergi.
Lin Yu Tang, awak lembab.
Apa?
Apabila seorang gadis berjalan dengan lelaki seperti itu,
ia hanya bermaksud satu perkara.
Apa dia?
Ialah...
dia mahu lelaki memegangnya.
Awak kata ada sesuatu nak beritahu saya.
Apa dia?
Saya dapat tawaran untuk pergi ke Amerika.
Saya boleh pergi ke Amerika dengan awak.
Kenapa?
Awak tak gembira?
Saya...
Adakah awak tak sabar untuk melanjutkan pengajian awak?
Saya akan menemani awak!
Saya mungkin tak dapat pergi.
Kerana Shen Xi?
Awak tak bosan membawa beban ini selama bertahun-tahun?
Cuba suka orang lain!
Chao Xi...
Saya hanya bergurau.
Saya tak akan paksa awak untuk menyukai saya.
Jadi...
bersikap sopan.
Jangan paksa saya untuk tak menyukai awak.
Ok?
Lima puluh ribu langkah.
Saya menolak semua kerja dan berjalan lima puluh ribu langkah.
Lebih daripada 50 orang beri saya suka.
Tapi hari ini, awak beritahu saya bahawa dia bukan orang yang memukul anak saya?
Saya minta maaf.
Saya ingin menjelaskan keadaan...
tapi awak menutup telefon.
- Awak menyalahkan saya sekarang? - Itu salah saya.
Di mana anak kita?
Saya fikir dia pergi ke tempat penggambaran sekali lagi.
Lihatlah sikap anak kita terhadap pekerjaannya.
Dia bangun dari mana dia jatuh.
Lihatlah awak sekarang.
Sekarang, pergi ambil 100,000 langkah.
Jika awak tak selesaikannya, awak tak boleh balik.
Saya akan.
Saya akan melihat siapa yang begitu berani.
Menantu lelaki, marilah.
Jemput minum.
Menantu lelaki, kamu peminum yang baik!
Berapa lama kamu dah bersama anak perempuan saya?
Kami berdua...
kira-kira dua hingga tiga hari.
Apa?
Dah selama itu.
Perkara perlu kamu letakkan di dalam agenda.
Walaupun anak perempuan saya dan Lin Zi kecil dianggap pencinta zaman kanak-kanak,
Saya masih percaya kebebasan untuk bercinta.
Kamu sudah lama bersama.
Saya telah memikirkannya untuk masa yang lama.
Hanya berkahwin.
Selepas kamu berkahwin, kita adalah satu keluarga.
Kita adalah satu keluarga,
jadi bagaimana kamu boleh meruntuhkan rumah kamu sendiri?
Bagaimana kebebasan ini untuk bercinta? Ini semua untuk rumah.
Kita tak boleh mengkhianati jiwa kita untuk rumah.
Siapa yang mengkhianati jiwa mereka?
Tapi ayah tak boleh mengkhianati jiwa ibu kamu.
Anakku...
Kali ini, hanya taat kepada ayah.
Ayah hantu.
Sekiranya kamu buat macam ini, bagaimana dengan Tang Tang?
Saya percaya bahawa Tang Tang, merupakan orang yang benar,
pasti akan memahami kasih sayang yang mendalam ini.
Berhenti!
Pak Cik, bukan.
Ayah!
Ibunya marah bukan main-main.
Jika dia datang lagi,
dia pasti tak akan bertolak ansur dengan cakap kosong itu.
Jika dia marah, ayah tak akan mampu menanganinya.
Biar ayah beritahu kamu bahawa jika...
ibu dia tak datang cari ayah hari ini,
ayah akan pergi cari dia.
Saya dah ada di sini, pak cik biasa.
Dia berjaya berurusan dengannya.
Air membanjiri Kuil Raja Naga.
Kita jelas satu keluarga.
- Mengenai pengusiran... - Ini salah faham.
Terdapat satu puisi yang dapat meluahkan perasaan saya sekarang.
"Saya belum dilahirkan ketika kamu dilahirkan, ketika saya dilahirkan, kamu sudah tua."
Hebat!
Kita masih ada peluang untuk menjadi keluarga.
Ok, setuju.
Xiao Xi.
Tang Tang.
Tang Tang, ia tak seperti apa yang kamu bayangkan.
Ini memang di luar imaginasi saya.
Nak.
Kamu telah mengalahkan saingan cinta kamu. Kamu perlu berasa gembira.
Kamu adalah saingan cinta saya!
Xiao Xi.
Hei!
Jangan mengejar saya.
Ia hanya salah faham.
Bukankah ia dibuat untuk membersihkannya?
Ia salah faham jika berlaku sekali.
Bagaimana saya boleh membersihkannya apabila ia berlaku dua kali?
Dia menyukai awak.
Tang Tang ada beritahu awak sesuatu?
Ada.
Awak ada buli dia?
Adakah saya orang yang tak baik?
Ok, saya akui bahawa saya ada menyakiti dia sikit.
He Zhi Zhou.
Saya sudah cukup menderita.
Saya perlu beritahu Tang Tang perkara yang sebenar.
Saya tak peduli sama ada dia percaya atau tidak.
Tak kira sama ada dia menerima saya dalam keadaan semasa saya.
Saya perlu beritahu dia.
Saya penat dipermainkan dengan nasib buruk ini.
Saya tak mahu melibatkan Tang Tang kerana ini.
Tunggu! Akan ada lebih banyak adegan pada akhir rancangan.
♫ Jika awak adalah pelangi yang sukar dilihat ♫
♫ Saya bersedia untuk menjadi pejalan kaki yang terkejut ♫
♫ Sekiranya awak juga merupakan bintang yang dapat dilihat tetapi tidak dapat dicapai ♫
♫ Kita sudah ditakdirkan untuk tidak sepadan antara satu sama lain ♫
♫ Namun, saya telah menjadi orang biasa, ♫
♫ Mampu memahami segala-galanya, namun hati saya masih menyakitkan ♫
♫ Kita bercakap gembira, bergurau bersama-sama, dan berkongsi pemikiran dalaman kita dengan satu sama lain ♫
♫ Namun, jiwa kita tidak berani untuk mengakui antara satu sama lain ♫
Jabatan Perubatan
Organ-organ dalamannya berlaku penuaan dengan cepat.
Ini menyebabkan penipisan dinding pembuluh darah,
sebab itu ia pecah dengan mudah.
Berapa banyak masa yang dia ada?
Berdasarkan keadaannya,
dia hanya mempunyai sekitar satu minggu.
Doktor, jangan bergurau.
Saya tak ada sebarang masalah.
Bolehkah dia diselamatkan?
Doktor bergurau, jadi mengapa awak begitu serius?
Kami tak tahu punca penyakitnya. Tak ada cara untuk saya merawatnya.
Kamu berdua bercakap seperti ini...
betul-betul membuat saya sangat tak gembira.